作者 安妮·埃尔诺（Annie Ernaux），法国当代女作家。出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。 译者 黄荭，南京大学文学博士，巴黎第三大学—新索邦文学博士，南京大学法语系教授、博士生导师，南京大学人文社会科学高级研究院兼职研究员，广东外语外贸大学云山讲座学者。主要研究领域为法国当代文学、中法比较文学。主要译著有：《外面的世界》《花事》《两性：女性学论集》《大松鸡》等。

Tous les livres que j’ai écrits ont été précédés d’une phase, souvent très longue, de réflexions et d’interrogations, d’incertitudes et de directions abandonnées. À partir de 1982, j’ai pris l’habitude de noter ce travail d’exploration sur des feuilles, avec des dates, et j’ai continué de le faire jusqu’à présent. C’est un journal de peine, de perpétuelle irrésolution entre des...(展开全部)

Tous les livres que j’ai écrits ont été précédés d’une phase, souvent très longue, de réflexions et d’interrogations, d’incertitudes et de directions abandonnées. À partir de 1982, j’ai pris l’habitude de noter ce travail d’exploration sur des feuilles, avec des dates, et j’ai continué de le faire jusqu’à présent. C’est un journal de peine, de perpétuelle irrésolution entre des...(展开全部)

作者 安妮·埃尔诺（Annie Ernaux），法国当代女作家。出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。 译者 黄荭，南京大学文学博士，巴黎第三大学—新索邦文学博士，南京大学法语系教授、博士生导师，南京大学人文社会科学高级研究院兼职研究员，广东外语外贸大学云山讲座学者。主要研究领域为法国当代文学、中法比较文学。主要译著有：《外面的世界》《花事》《两性：女性学论集》《大松鸡》等。

让•热内（Jean Genet 1910—1986），法国作家。出生后被遗弃，在教养院长大。早年流浪、偷窃、卖淫，多次被捕入狱。在狱中开始写作诗歌和小说，包括《死囚》、《鲜花圣母》、《小偷日记》等。作品被纪德、科克托等人发现，叹为天才，他们与萨特等数十位作家联名向法国总统请愿，要求终身赦免热内。出狱后，热内转入戏剧创作，代表作有《女仆》、《阳台》、《屏风》等，声誉鹊起。后参与社会运动，支持被压迫者的反抗，尤其是巴勒斯坦民族解放运动。

让•热内（Jean Genet 1910—1986），法国作家。出生后被遗弃，在教养院长大。早年流浪、偷窃、卖淫，多次被捕入狱。在狱中开始写作诗歌和小说，包括《死囚》、《鲜花圣母》、《小偷日记》等。作品被纪德、科克托等人发现，叹为天才，他们与萨特等数十位作家联名向法国总统请愿，要求终身赦免热内。出狱后，热内转入戏剧创作，代表作有《女仆》、《阳台》、《屏风》等，声誉鹊起。后参与社会运动，支持被压迫者的反抗，尤其是巴勒斯坦民族解放运动。

Coco a toujours été fascinée par la magie. Hélas, seuls les sorciers peuvent pratiquer cet art et les élus sont choisis dès la naissance. Un jour, Kieffrey, un sorcier, arrive dans le village de la jeune fille. En l’espionnant, Coco comprend alors la véritable nature de la magie et se rappelle d’un livre de magie et d’un encrier qu’elle a achetés à un mystérieux inconnu quand e...(展开全部)

威廉•鲁尔（William Luhr），圣彼得大学英文专业教授，哥伦比亚大学影视与交叉学科研究会联合主席，牛津大学出版社影视传媒类读物常驻编辑，学术视野宽阔，对电影有深入的研究。代表著作有：《思考电影：观看、思考、享受》《雷蒙德·钱德勒与电影》;编辑电影类图书《科恩兄弟：冰血暴》《马耳他之鹰：约翰·休斯顿》《导演》《银幕性别》等。

威廉•鲁尔（William Luhr），圣彼得大学英文专业教授，哥伦比亚大学影视与交叉学科研究会联合主席，牛津大学出版社影视传媒类读物常驻编辑，学术视野宽阔，对电影有深入的研究。代表著作有：《思考电影：观看、思考、享受》《雷蒙德·钱德勒与电影》;编辑电影类图书《科恩兄弟：冰血暴》《马耳他之鹰：约翰·休斯顿》《导演》《银幕性别》等。

威廉•鲁尔（William Luhr），圣彼得大学英文专业教授，哥伦比亚大学影视与交叉学科研究会联合主席，牛津大学出版社影视传媒类读物常驻编辑，学术视野宽阔，对电影有深入的研究。代表著作有：《思考电影：观看、思考、享受》《雷蒙德·钱德勒与电影》;编辑电影类图书《科恩兄弟：冰血暴》《马耳他之鹰：约翰·休斯顿》《导演》《银幕性别》等。